Jakarta, 10 januari 2012 We zijn weer thuis! Het was heerlijk even in Nederland bij iedereen om het hoekje te kijken, maar het is toch ook wel weer erg fijn in ons eigen bed te slapen. Alhoewel... slapen is een groot woord: vanwege de jetlag zijn we 's nachts nog veel met de kinderen in de weer. Sam en Cato lijken er sinds de afgelopen nacht doorheen. Het scheelt voor hun ook dat de school weer is begonnen en ze daarmee meteen in een ritme komen. Vooral met Toby is het wat lastig. Was hij ooit een geweldige nacht-slaper, nu is hij al een maand gewend wakker te worden 's nachts en sinds we weer terug zijn zit er ook nog een wakkere periode van 1 uur aan gekoppeld. En wie mag daar heerlijk van mee genieten? Juist. Mamma. Die zit er dus momenteel ook even door heen. Overdag vermoeid en ook de verkoudheid begint parten te spelen. Voorlopig dus maar even rustig aan doen, en vooral Toby weer in het 'gareel' zien te krijgen. Ah, en vandaag kwam dan ook eindelijk het nieuws dat we definitief een jaartje langer hier blijven! Dus we komen (op zijn vroegst) zomer 2013 terug, als Toby 2 wordt zeg maar. genoeg tijd om meer te bekijken en te lezen? kijk hier verder